De dieren behalen een kleine overwinning: dictator Silvio moet een stemming toestaan… en zet zo misschien ook zijn mandaat op het spel! In de Burcht is de campagne voor de presidentsverkiezing in volle gang, en daarbij zijn voor de stierlijke despoot alle trucjes toegestaan.  Meer